【正社員】ゲームコンテンツ日韓繁栄業務ネイティブ担当者採用

担当業務
・ゲーム内外コンテンツの韓国語→日本語翻訳物校正及び監修 (Proofreading/Editing)
・言語品質管理およびモニタリング（QC/LQA）
・用語集およびスタイルガイドの維持/管理
・その他ローカライゼーション全般業務

サポート要件
・日本語ネイティブまたはネイティブの方に準ずる方（ビザサポート可）
・日本語校正およびユンムン能力を備えた方
・ゲームに対する基本的な理解を備えた方
・MS Office（エクセル、ワード、PPT）活用が可能な方
・韓国語で基本的なコミュニケーションが可能な方

優遇事項
・ゲーム関連翻訳またはローカライゼーション経験がある方
・memoQなどCAT Tool使用経験がある方
・ジャンルを網羅してゲーム理解度が高い方
・韓国語でビジネスレベルのコミュニケーションが可能な方
・就職可能ビザ所持者（F4、F6）